Översättningar från svenska, tyska och engelska till finska
Mina specialområden är:
Betyg
Internetsidor
Konst (musik)
Litteratur
Manualer
Utbildning
Jag gör naturligtvis även översättningar inom andra områden.
Det viktigaste i mitt jobb är ett bra resultat och nöjda kunder. När det gäller mina översättningar satsar jag på ett naturligt målspråk. Jag är bekant med både den finska, svenska och tyska kulturen och i mina översättningar förmedlar jag inte bara ord utan också betydelser och tankar.
Jag har ett omfattande expertnätverk i Finland, Sverige och Tyskland.
|